Results for järjestelykustannukset translation from Finnish to French

hallintokustannukset ja -palkkiot voivat kattaa järjestelykustannukset.
les coûts et les frais de gestion peuvent inclure les commissions d'arrangement.

kokonaiskustannuksiin sisältyvät matka- ja majoituskustannukset komission sääntöjen mukaisesti sekä järjestelykustannukset.
le total des coûts comprend les frais de déplacement et d'hébergement, calculés selon les règles de la commission, ainsi que les frais d'organisation connexes.

komission yksiköt tai asianomaisen valtuutuksen saaneet maat korvaavat matka- ja elinkustannukset ja seminaarien järjestelykustannukset suoraan muiden maiden virkamiehille ja ulkoisten tahojen edustajille.
la prise en charge des frais de voyage et de séjour de fonctionnaires d’autres pays ou de représentants d’organismes externes, ainsi que des coûts liés à l’organisation de séminaires, se fera directement par les services de la commission ou par les pays dûment mandatés à cette fin.

kustannusten voidaan odottaa olevan noin 0,2 miljoonaa euroa tapahtumaa kohti, kun järjestelykustannukset ja komission kutsuman monilukuisen osallistujajoukon (keskimäärin noin 200 hengen) kulukorvaukset otetaan huomioon.
chacune de ces manifestations devrait coûter au moins 0,2 mio€, compte tenu des coûts d'organisation et du remboursement des dépenses afférentes au grand nombre de participants invités par la commission (environ 200).

kustannusten voidaan odottaa olevan noin 300 000 euroa tapahtumaa kohti, kun järjestelykustannukset ja komission kutsuman monilukuisen osallistujajoukon (keskimäärin noin 250 hengen) kulukorvaukset otetaan huomioon.
chacune de ces manifestations devrait coûter au moins 300 000 euros, compte tenu des coûts d'organisation et du remboursement des dépenses afférentes au grand nombre de participants invités par la commission (environ 250).

laadullisten ja määrällisten perusteiden mukaisesti ja tariffit huomioon ottaen laskettu mahdollinen tuki voi kattaa osan kuljetus-ja järjestelykustannuksista, joihin tapahtuman järjestämiseksi sitoudutaan.
la subvention éventuelle, calculée en fonction de critères qualitatifs et quantitatifs et en tenant compte de barèmes, peut couvrir une partie des frais de transport et d'organisation engagés pour réaliser la manifestation.