Results for jatkotutkimuksissa translation from Finnish to French

jatkotutkimuksissa arvo vain nousi.
mais les tests suivants ont montré une augmentation régulière.

jatkotutkimuksissa tutkittiin myös actosin pitkäaikaiskäyttöä.
d’ autres études ont également étudié l’ utilisation prolongée d’ actos.

jatkotutkimuksissa tutkittiin myös actosin pitkäaikaista käyttöä.
d’autres études ont également porté sur l’utilisation prolongée d’actos.

komitea edellyttää, että sitä selvitetään suunnitelluissa jatkotutkimuksissa.
en effet, l'apprentissage se bâtit nécessairement de la base vers le sommet.

yli 3 vuotta kestäneissä avoimissa jatkotutkimuksissa ei havaittu tehon alenemista.
dans des études ouvertes de suivi menées sur des périodes de plus de trois ans, il n’y a pas eu de diminution de l’efficacité.

jatkotutkimuksissa tarkastellaan teknisten ja asianmukaisten teknologisten ratkaisujen toteutusta ja esittelyä.
la recherche actuellement en cours tente de mettre enœuvre et de démontrer l’ingénierie et les technologies associéesimpliquées.

jatkotutkimuksissa selvisi, että sama henkilö johti verkoston kaikkia tärkeimpiä yhtiöitä.
l'enquête a été menée par le service fiscal de la guardia civil espagnole, auprès des trois sociétés espagnoles préalablement identifiées comme destinataires de l'huile de noisette.

ensimmäisen tutkimusvuoden jälkeen 53 potilasta jatkoi avoimessa jatkotutkimuksessa viikolle 102 asti.
après la première année de l’étude, 53 patients ont poursuivi une phase d’extension en ouvert jusqu’à la semaine 102.