Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuet tulvavahingoista kÄrsineille yrityksille
12.04.1995 aide dans le secteur textile en faveur de em-filature
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nyt on vain korvattava kärsineille.
il faut maintenant songer aux dommages et intérêts des victimes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-kerrotko noin takiasi kärsineille?
dites ça à ceux à qui vous avez fait du mal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apu persianlahden kriisistä kärsineille maille
assistance aux pays touchés par la crise du golfe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dioksiinikriisistÄ kÄrsineille tuottajille suunnatut toimenpiteet
mesures en faveur de certaines entreprises touchÉes par la crise de la dioxine
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
humanitaarinen apu poliittisesta väkivallasta kärsineille pakolaisille
aide humanitaire pour les réfugiés affectés par la violence politique
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
humanitaarinen hätäapu kuivuudesta kärsineille väestönosille tönosille
aide humanitaire d'urgence en faveur des populations affectées par la sécheresse
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nimike: kuivuudesta kärsineille karjankasvattajille myönnettävät rehutuet
titre: aides à l'affouragement en faveur des éleveurs touchés par la sécheresse
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuki hallasta kÄrsineille vi1n1nv1ljelijÖille languedoc-roussillonin alueella
languedoc roussillon - aide aux viticulteurs victimes du gel
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
129 miljoonaa euroa katastrofaalisista tulvista kärsineille tšekin alueille
129 millions d'euros en faveur de la république tchèque après les inondations catastrophiques
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.3.142 komission päätös korvaustoimenpiteistä dioksiinikriisistä kärsineille maatalousyrityksille.
conclusions du conseil sur cette communication — bull. 3-1998, point 1.2.186
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humanitaarinen apu maanjäristyksen uhreille humanitaarinen apu tulvista kärsineille väestönosille humanitaarinen apu tulvien uhreille
aide humanitaire en faveur des victimes du tremblement de terre aide humanitaire en faveur de populations victimes des inondations aide humanitaire en faveur des victimes des inondations
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: