Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asetukset vuoden 2011 kalastusmahdollisuuksista
règlements sur les possibilités de pêche en 2011
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ranska 25 % käytettävissä olevista kalastusmahdollisuuksista
france 25 % des possibilités de pêche disponibles
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
komissio aloittaa keskustelun vuoden 2010 kalastusmahdollisuuksista
la commission ouvre la discussion sur les possibilités de pêche en 2010
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tiettyjä kalakantoja koskevista kalastusmahdollisuuksista itämerellä vuonna 2012.
possibilités de pêche applicables à certains stocks halieutiques de la mer baltique en 2012
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jäsenvaltiot voivat varata kalastusmahdollisuuksista enimmillään 5 prosenttia.
les États membres peuvent mettre en réserve jusqu'à 5 % des possibilités de pêche.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
keskustelu komission vuosittaisesta tiedonannosta kalastusmahdollisuuksista (vuoden 2013 osalta).
le débat concernant la communication annuelle de la commission sur les possibilités de pêche pour 2013.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
-korvaus kalastusmahdollisuuksista: 31,76 miljoonaa euroa vuodessa (74%),
-compensation financière pour les possibilités de pêche: 31,76 millions d’euros par an (74%),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
olisi määriteltävä jäsenvaltioiden kalastusmahdollisuuksien jakoperusteet,
il importe de définir la clé de répartition des possibilités de pêche parmi les États membres,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference: