From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dada ja kubismi on inspiroinut minua, mutta siinä on myös sekoitus ulkopuolisuutta ja läheisyyttä.
et oui, j'ai été influencée par dada et par le cubisme, mais je pense aussi avoir ajouté du détachement et de la tendresse, pour le nouveau millénaire.
vuosisatojen ajan prahassa on säilynyteri tyylisuuntia edustavien historiallisten monumenttien vertaistaanvailla oleva rikkaus. romaaninen tyyli, goottilaisuus, renessanssi,barokki, jugend ja kubismi muodostavat ainutlaatuisen esteettisenkokonaisuuden.
tout au long des siècles,prague a su préserver son héritage unique de monuments historiquesde styles différents: roman, gothique, renaissance, baroque, art nouveau et cubisme offrent une unité esthétique exceptionnelle.