Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mikrorahoituksella merkittävää vaikuttavuutta akt-maissa
la microfinance produit des effets majeurs dans les pays acp
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tässä päätöksessä ’mikrorahoituksella’ tarkoitetaan mikroluoton ja riskinjaon kattamista.
aux fins de la présente décision, on entend par «microfinancement» le microcrédit et le partage des risques.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mikrorahoituksella ja yhteiskunnallisen yrittäjyyden tuella olisi tavoitettava mahdolliset edunsaajat ja niillä olisi oltava pitkäaikaisia vaikutuksia.
le microfinancement et l'appui à l'entrepreneuriat social devraient atteindre les bénéficiaires potentiels et avoir des effets durables.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
'mikrorahoituksella' takauksia, mikroluottoja ja omaa pääomaa ja oman pääoman luonteista pääomaa, joka on ulotettu henkilöihin ja mikroyrityksiin, joilla on vaikeuksia saada luottoa;
"microfinancement", les garanties, microcrédits, fonds propres et quasi-fonds propres accordés aux personnes et aux micro-entreprises qui éprouvent des difficultés à accéder au crédit;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1.3.40 neuvoston päätelmät mikrorahoituksesta ja köyhyyden vähentämisestä.
coopération par l'intermédiaire des ong et coopération décentralisée
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: