Je was op zoek naar: mikrorahoituksella (Fins - Frans)

mikrorahoituksella merkittävää vaikuttavuutta akt-maissa
la microfinance produit des effets majeurs dans les pays acp

tässä päätöksessä ’mikrorahoituksella’ tarkoitetaan mikroluoton ja riskinjaon kattamista.
aux fins de la présente décision, on entend par «microfinancement» le microcrédit et le partage des risques.

mikrorahoituksella ja yhteiskunnallisen yrittäjyyden tuella olisi tavoitettava mahdolliset edunsaajat ja niillä olisi oltava pitkäaikaisia vaikutuksia.
le microfinancement et l'appui à l'entrepreneuriat social devraient atteindre les bénéficiaires potentiels et avoir des effets durables.

'mikrorahoituksella' takauksia, mikroluottoja ja omaa pääomaa ja oman pääoman luonteista pääomaa, joka on ulotettu henkilöihin ja mikroyrityksiin, joilla on vaikeuksia saada luottoa;
"microfinancement", les garanties, microcrédits, fonds propres et quasi-fonds propres accordés aux personnes et aux micro-entreprises qui éprouvent des difficultés à accéder au crédit;

1.3.40 neuvoston päätelmät mikrorahoituksesta ja köyhyyden vähentämisestä.
coopération par l'intermédiaire des ong et coopération décentralisée