Results for molybdeeni translation from Finnish to French

molybdeeni
molybdène

molybdeeni (μg)
molybdène (μg)

molybdeeni ja molybdeeniseokset
molybdène et alliages de molybdène

molybdeeni- ja molybdeeniseoskuituja;
les fibres de molybdène et d'alliages de molybdène;

natriummolybdaatti (molybdeeni (vi))
molybdate de sodium [molybdène (vi)]

kaliummolybdaatti (molybdeeni (vi) )
molybdate de potassium (molybdène (vi))

l-asparagiinihappo, molybdeeni-kompleksi
acide l-aspartique, complexe de molybdène

molybdeeni, teknetium, rutenium ja rodium
molybdène, technétium, ruthénium et rhodium

molybdeeni määritetään saostamalla se molybdeenioksinaattina erityisolosuhteissa.
le dosage du molybdène est réalisé par la précipitation de l'oxinate de molybdényle dans des conditions déterminées.

molybdeeni ja siitä valmistetut tavarat, myös jätteet
molybdène et ouvrages en molybdène, y compris les déchets et débris

happamassa liuoksessa molybdeeni (v) muodostaa scn--ionien kanssa
le molybdène (v) forme en milieu acide avec les ions scn un complexe [moo (scn)5].

molybdeeni ja siitä valmistetut tavarat (paitsi jätteet ja romu), muualle luokittelemattomat
molybdène et ouvrages en molybdène (à l’exclusion des déchets et débris), n.c.a.

tämä ominaisuus on saavutettu käyttämällä tuotantoprosessissa erilaisia seosteaineita (kromi, nikkeli, molybdeeni).
il résulte de ces éléments qu'il n'y a lieu d'accueillir le moyen de ktn et d'ast que dans sa première branche.

ferromolybdeenia käytetään sulatteessa valmistettaessa seosterästä ja valurautaa, koska molybdeeni parantaa seosteräksen ja valuraudan korroosion- ja lämmönkestoa.
le ferromolybdène est utilisé dans les coulées pendant la production d’acier allié et de fonte, car le molybdène a la propriété d’améliorer la résistance à la corrosion et à la chaleur de l’acier allié et de la fonte.

ruostumattoman teräksen tuottajien käyttämien seosten (nikkeli, kromi ja molybdeeni) kustannukset muodostivat hyvin suuren osan tuotannon kokonaiskustannuksista.
le coût des éléments d'alliage utilisés par les producteurs d'acier inoxydable (nickel, chrome et molybdène) représentait une part très importante des coûts de production totaux.

mineraaliesiintymät, joihin lukeutuvat koboltti, kromi, rauta, mangaani, molybdeeni, niobium, nikkeli, vanadiini ja volframi.
occurrences minérales comprenant le cobalt, le chrome, le fer, le manganèse, le molybdène, le niobium, le nickel, le vanadium, le tungstène.

muut kuin 1c117 kohdassa määritellyt molybdeeni ja molybdeeniseokset tasakokoisina pallomaisina tai atomisoituina hiukkasina, joiden läpimitta on enintään 500 μm ja molybdeenipitoisuus vähintään 97 painoprosenttia
molybdène et ses alliages, autres que ceux visés sous 1c117, sous forme de particules sphériques ou atomisées uniformes d'un diamètre inférieur ou égal à 500 μm, contenant au moins 97 % en poids de molybdène;

tällä menetelmällä määritellään menettely seuraavien hivenravinteiden kokonaismäärien uuttamiseksi: boori, koboltti, kupari, rauta, mangaani, molybdeeni ja sinkki.
le présent document fixe la méthode pour l'extraction des oligo-éléments suivants: bore total, cobalt total, cuivre total, fer total, manganèse total, molybdène total et zinc total.

tällä menetelmällä määritellään menettely seuraavien hivenravinteiden vesiliukoisten muotojen uuttamiseksi: boori, koboltti, kupari, rauta, mangaani, molybdeeni ja sinkki.
le présent document fixe la méthode d'extraction des formes solubles dans l'eau des oligo-éléments suivants: bore, cobalt, cuivre, fer, manganèse, molybdène et zinc.

ruostumattomasta teräksestä valmistettujen tuotteiden tuottajien käyttämien seosteaineiden (nikkeli, kromi ja molybdeeni) osuus tuotantokustannuksista on erittäin suuri. näiden aineiden kurssit vaihtelevat hyvin paljon.
en outre, en vertu du paragraphe 8, aucune licence et aucun permis de pêche spécial ne sont délivrés pour une période maximale de douze mois pour les navires pour lesquels les obligations prévues par ledit règlement n'ont pas été respectées.