Results for murtaudumme translation from Finnish to French

murtaudumme läpi.
on va forcer le passage.

- murtaudumme läpi.
on passe à travers.

murtaudumme sinne.
on s'y infiltre.

murtaudumme vankilaan?
on va forcer une prison?

- murtaudumme aivoihisi.
on va pirater ton cerveau.

murtaudumme vain sisään.
juste entrer par effraction.

murtaudumme hänen kotiinsa.
on va chez lui.

mekö vain murtaudumme sinne?
on entre en force?

- joten murtaudumme sisään.
- c'est là que ça devient intéressant.

- kuinka murtaudumme sisään?
on entre comment ?

murtaudumme stocktoniin ja oaklandiin.
en détruisant stockton and oakland. Ça va devenir sanglant pendant un certain temps.

- murtaudumme el guapon linnakkeeseen.
d'abord, on s'introduit dans le fort d'el guapo. c'est déjà fait.

etsimme teylan ja murtaudumme ulos.
dès que teyla est avec nous, on rentre.

kerronko miten murtaudumme toimistoon?
- comment on s'y introduit ? - on va faire ça ? Évidemment.

murtaudumme museoon ja otamme uraanin.
nous devons nous infiltrer dans le musée et saisir l'uranium avant eux.

en voi uskoa, että murtaudumme kouluun.
on entre dans l'école par effraction !

- ja me murtaudumme holviin? - kyllä.
- et nous, on force le coffre-fort ?

emme paljasta niille missä murtaudumme läpi.
ils ne sevent rien de notre préparation. nous sommes pleinement préparés.

mukavan ironista. murtaudumme sisään vankilaan.
- sérieux, syd, le gars à qui je vends de l'herbe dit qu'il peut vous faire entrer à bexil !

- murtaudumme clearwaterin eläintarhaan vapauttaaksemme eläimet.
on veut rentrer dans le zoo de clearwater. - pour libérer les animaux.