Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
murtaudumme läpi.
on va forcer le passage.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- murtaudumme läpi.
on passe à travers.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
murtaudumme sinne.
on s'y infiltre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
murtaudumme vankilaan?
on va forcer une prison?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- murtaudumme aivoihisi.
on va pirater ton cerveau.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
murtaudumme vain sisään.
juste entrer par effraction.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
murtaudumme hänen kotiinsa.
on va chez lui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mekö vain murtaudumme sinne?
on entre en force?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- joten murtaudumme sisään.
- c'est là que ça devient intéressant.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kuinka murtaudumme sisään?
on entre comment ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
murtaudumme stocktoniin ja oaklandiin.
en détruisant stockton and oakland. Ça va devenir sanglant pendant un certain temps.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- murtaudumme el guapon linnakkeeseen.
d'abord, on s'introduit dans le fort d'el guapo. c'est déjà fait.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etsimme teylan ja murtaudumme ulos.
dès que teyla est avec nous, on rentre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kerronko miten murtaudumme toimistoon?
- comment on s'y introduit ? - on va faire ça ? Évidemment.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
murtaudumme museoon ja otamme uraanin.
nous devons nous infiltrer dans le musée et saisir l'uranium avant eux.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en voi uskoa, että murtaudumme kouluun.
on entre dans l'école par effraction !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ja me murtaudumme holviin? - kyllä.
- et nous, on force le coffre-fort ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emme paljasta niille missä murtaudumme läpi.
ils ne sevent rien de notre préparation. nous sommes pleinement préparés.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mukavan ironista. murtaudumme sisään vankilaan.
- sérieux, syd, le gars à qui je vends de l'herbe dit qu'il peut vous faire entrer à bexil !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- murtaudumme clearwaterin eläintarhaan vapauttaaksemme eläimet.
on veut rentrer dans le zoo de clearwater. - pour libérer les animaux.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: