Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
myös 28. tammikuuta 1986 on annettu vastaava tuomio, joka koski puuntyöstökoneiden tyyppihyväksyntää.
il y a un autre arrêt, daté du 28 janvier 1986, relatif à la réception des machines de travail du bois.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
cen -en 860:1997 puuntyöstökoneiden turvallisuus. tasohöyläkoneet -23.10.1997 -— --
cen -en 860:1997 sécurité des machines pour le travail du bois — machines à raboter sur une face -23.10.1997 -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cenille annettu toimeksianto puuntyöstökoneiden turvallisuutta koskevan standardin en 848-3:1999 tarkistamiseksi.
mandat au cen relatif à la révision de la norme en 848-3:1999 “sécurité des machines pour le travail à bois”.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cen -en 859:1997 puuntyöstökoneiden turvallisuus. käsinsyötettävät oikohöyläkoneet -13.3.1998 -— --
cen -en 859:1997 sécurité des machines pour le travail du bois — machines à dégauchir à avance manuelle -13.3.1998 -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cen -en 861:1997 puuntyöstökoneiden turvallisuus. yhdistetyt oiko-ja tasohöyläkoneet -13.3.1998 -— --
cen -en 861:1997 sécurité des machines pour le travail du bois — machines combinées à raboter et dégauchir -13.3.1998 -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cen -en 1870-12:2003 puuntyöstökoneiden turvallisuus. pyörösahat. osa 12: heilurikatkaisusahat -31.12.2005 -— --
cen -en 1870-12:2003 sécurité des machines pour le travail du bois — machines à scier circulaires — partie 12: tronçonneuses pendulaires -31.12.2005 -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cen -en 1870-12:2003 puuntyöstökoneiden turvallisuus. pyörösahat. osa 12: heilurikatkaisusahat -tämä on ensimmäinen julkaisu -— --
cen -en 1870-12:2003 sécurité des machines pour le travail du bois — machines à scier circulaires — partie 12: tronçonneuses pendulaires -ceci est la première publication -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cen -en 1218-2:2004 puuntyöstökoneiden turvallisuus. monitoimiset jyrsin-ja sahauskoneet. osa 2: ketjulla syötettävät kaksipuoliset tapitus-ja/tai muotoilukoneet -31.12.2005 -— --
cen -en 1218-2:2004 sécurité des machines pour le travail du bois — tenonneuses — partie 2: machines à tenonner et/ou à profiler à chaîne ou chaînes -31.12.2005 -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: