Results for siviilisatelliittinavigointijärjes... translation from Finnish to French

maailmanlaajuista siviilisatelliittinavigointijärjestelmää (gnss) koskeva euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden ja korean tasavallanyhteistyösopimus
accord de coopérationconcernant un système mondial de navigation par satellite à usage civil entre la communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la république de corée, d'autre part

maailmanlaajuista siviilisatelliittinavigointijärjestelmää (gnss) koskeva euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden ja korean tasavallan yhteistyösopimus
accord de coopération concernant un système mondial de navigation par satellite à usage civil entre la communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la république de corée, d'autre part

maailmanlaajuista siviilisatelliittinavigointijärjestelmää (gnss) koskeva euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden ja israelin valtion välinen yhteistyösopimus
accord de coopération concernant un système mondial de navigation par satellite (gnss) à usage civil entre la communauté européenne ainsi que ses États membres, et l'État d'israël

maailmanlaajuista siviilisatelliittinavigointijärjestelmää (gnss) koskevan yhteistyösopimuksen allekirjoittamisesta euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden ja marokon kuningaskunnan välillä
relative à la signature d'un accord de coopération concernant un système mondial de navigation par satellite (gnss) à usage civil entre la communauté européenne ainsi que ses États membres, et le royaume du maroc

euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden ja korean tasavallan välisen maailmanlaajuista siviilisatelliittinavigointijärjestelmää (gnss) koskevan yhteistyösopimuksen allekirjoittamisesta yhteisön puolesta
relative à la signature, au nom de la communauté, d'un accord de coopération concernant un système mondial de navigation par satellite (gnss) à usage civil entre la communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la république de corée, d'autre part

maailmanlaajuista siviilisatelliittinavigointijärjestelmää (gnss) - galileo - koskeva euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden ja kiinan kansantasavallan välinen yhteistyösopimus
accord de coopération portant sur un système mondial de navigation par satellite (gnss) - galileo, entre la communauté européenne et ses etats membres, et la république populaire de chine

neuvosto teki päätöksen euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä kiinan kansantasavallan välisen maailmanlaajuista siviilisatelliittinavigointijärjestelmää (gnss) galileo koskevan yhteistyösopimuksen allekirjoittamisesta (asiak.
le conseil a adopté une décision relative à la signature d'un accord de coopération concernant un système mondial de navigation par satellite (gnss) - galileo entre la communauté européenne et ses États membres et la république de chine (doc.

hyväksytään yhteisön puolesta euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden ja korean tasavallan välisen maailmanlaajuista siviilisatelliittinavigointijärjestelmää (gnss) koskevan yhteistyösopimuksen allekirjoittaminen sillä edellytyksellä, että neuvosto tekee päätöksen mainitun sopimuksen tekemisestä.
la signature de l'accord de coopération concernant un système mondial de navigation par satellite (gnss) à usage civil entre la communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la république de corée, d'autre part, est approuvée au nom de la communauté, sous réserve de la décision du conseil concernant la conclusion de cet accord.

tiivistelmä ehdotetuista toimista komissio ehdottaa, että neuvosto antaa luvan allekirjoittaa maailmanlaajuista siviilisatelliittinavigointijärjestelmää (gnss) koskevan yhteistyösopimuksen euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden ja marokon kuningaskunnan välillä. -
résumé des mesures proposées la commission propose au conseil d'autoriser la signature de l'accord de coopération sur un système mondial de navigation par satellite (gnss) à usage civil entre la communauté européenne et ses etats membres et le royaume du maroc. -

"gnss 2:lla": maailmanlaajuista siviilisatelliittinavigointijärjestelmää, jota valvotaan ja hallitaan kansainvälisesti ja joka täyttää kaikkien käyttäjäluokkien paikan-, nopeuden- ja ajanmääritykselle asettamat vaatimukset.
«gnss 2»: un système civil mondial de navigation par satellite, contrôlé et géré au niveau international, qui répond aux besoins de toutes les catégories d'utilisateurs en matière de détermination de la position, de la vitesse et du temps.