Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laajennettuun hajautettuun täytäntöönpanojärjestelmään (edis) siirtyminen
progression vers la décentralisation étendue (edis)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
komitea soveltuu hyvin myös uuteen hajautettuun täytäntöönpanojärjestelmään.
ce comité s'insère bien dans le nouveau système de mise en œuvre décentralisée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[10] lukuun ottamatta turkkia, joka siirtyi hajautettuun täytäntöönpanojärjestelmään vuonna 2003.
[10] exception faite de la turquie qui est passée au système de mise en oeuvre décentralisé (edis) en 2003.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komissio julkaisi valkoisen kirjan, jossa ehdotetaan perusteellista uudistusta eu:n kilpailusääntöjen täytäntöönpanojärjestelmään
la commission adopte un livre blanc proposant une réforme fondamentale du système de mise en œuvre des règles de concurrence communautaires
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunkin maan täytäntöönpanojärjestelmään kuuluu sapard-virasto, joka vastaa ohjelman hallinnosta ja maksuista.
la structure de mise en application du programme comprend dans chaque pays une agence sapard qui est chargée de la gestion et des paiements.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: