Results for tietynlaiset translation from Finnish to French

tietynlaiset asiat
catégorie d'affaires

mitä ne tietynlaiset ovat?
et quel genre est-ce ?

- onko hänellä tietynlaiset uhrit?
tu penses que le copycat cible un type de victime bien précis ? et si c'était le cas ?

putiikkiini sopivat tietynlaiset designerit.
mon magasin doit garder un certain standard avec ses designers, et le prends pas mal, mais gadzooks ?

- nähnyt kaikki tietynlaiset leffatkin..
- j'ai vu tous les bons films.

tietynlaiset yleistykset eivät lisää voimaamme.
certains clichés ne sont pas très émancipateurs.

joskus tietyillä väreillä on tietynlaiset tuoksut.
et parfois certaines couleurs ont certaines odeurs.

naamion voimaa - voivat käyttää vain tietynlaiset.
et c'est... que le pouvoir de ce masque peut seulement être utilisé par un genre de personne.

tietynlaiset naiset ovat tulleet riippuvaisiksi tästä huumeesta.
des femmes d'un certain niveau qui sont devenues dépendantes de la drogue.

tietynlaisesta vapauttamisesta voi varmasti puhua.
en revanche, on peut certainement parler d'une certaine' dose de libéralisation.