Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jos saisin toivoa jotain työllisyyshuippukokoukselta, se olisi, että komissaari esittäisi kolme ehdotusta.
s' il est une chose que j' attends du sommet sur l' emploi c' est que le commissaire mette trois suggestions sur table.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
se, mitä luxemburgin kristillisdemokraattinen pääministeri juncker vaati vuoden 1997 työllisyyshuippukokoukselta, pätee myös suunniteltuun lissabonin ylimääräiseen huippukokoukseen.
ce que le premier ministre démocrate-chrétien du luxembourg, m. juncker, exigeait, en vue du sommet sur l' emploi de 1997, s' applique également pour le sommet extraordinaire prévu à lisbonne.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
luxemburgin työllisyyshuippukokouksessa laadittiin asialista euroopan uudesta työllistämisestä.
le sommet de l'emploi de luxembourg a fixé un programme pour remettre l'europe au travail.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: