Results for ympäristönsuojelulainsäädäntö translation from Finnish to French

eu:n ympäristönsuojelulainsäädäntö on jo nyt äärimmäisen tiukka.lisäksi vahvistetaan uudet säännöt laajemmasta kuulemisesta ja avoimuudesta, jotta kansalaiset saadaan paremmin mukaan suunnitteluun.
les dispositions législatives sur la protection de l'environnement en vigueur dans l'ue sont déjà très strictes.en outre, instaure de nouvelles règles renforçant la consultation et la transparence, afin d'associer davantage les citoyens au processus de planification.

eu:n työntekijöiden korkeatasoinen sosiaalinen suojelu, sen markkinoilla myytävien tavaroiden tuoteturvallisuutta koskevat korkeat normit, kattava kuluttajansuoja ja maailman johtoasemassa oleva ympäristönsuojelulainsäädäntö ovat kannustaneet yhtä korkeiden kriteerien asettamista kolmansissa maissa.
le haut degré de protection sociale des travailleurs, les normes élevées de sécurité concernant les biens vendus sur le marché, la qualité de la protection des consommateurs et la législation de pointe au plan mondial en matière de protection de l’environnement qui caractérisent l’europe ont incité les pays tiers à relever leurs niveaux d’exigences.

euroopan parlamentin sosialidemokraattiset jäsenet ovat olleet keskeinen poliittinen voima kehitettäessä maailman vahvinta ympäristönsuojelulainsäädäntöä.
grâce aux socialistes, nous bénéficions d’un congé parental qui permet aux femmes et aux hommes de concilier travail et vie familiale, de droits identiques pour les travailleurs à temps partiel, de l’extension des lois sur l’égalité des chances hors du lieu de travail ainsi que de droits à la pension et à la retraite identiques pour les femmes et les hommes.