Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prevenar auttaa suojaamaan lastasi aivokalvontulehdukselta, verenmyrkytykseltä (bakteereita veressä), keuhkokuumeelta ja korvatulehdukselta, joiden aiheuttaja on jokin streptococcus pneumoniaen seitsemästä bakteerityypistä.
hirnhautentzündung, sepsis (blutvergiftung) oder bakteriämie (vorhandensein von bakterien im blut), pneumonie und mittelohrentzündung, die durch sieben typen des bakteriums streptococcus pneumoniae verursacht werden.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
resistenssi on näkynyt sairaalainfektioissa, hengitystieinfektioissa, aivokalvontulehduksissa, ripulitaudeissa ja sukupuolitaudeissa.
diese resistenz manifestiert sich durch im krankenhaus erworbene infektionen, infektionen der unteren atemwege, hirnhautentzündungen, durchfallerkrankungen und sexuell übertragbare infektionen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: