Results for arkaluontoinen translation from Finnish to German

asia on arkaluontoinen ja monimutkainen.
es geht um ein sensibles und komplexes thema.

myönnän, että aihe on arkaluontoinen.
die ist allerdings heikel, das gebe ich zu.

joukkotuhoaseiden leviämisen kannalta arkaluontoinen
verbreitungskritisch

ilmakuljetukset14 ovat hyvin arkaluontoinen ongelma.
der luftverkehr14 dürfte tatsächlich ein heikles problem darstellen.

arvoisa puhemies, tässä on taas arkaluontoinen asia.
herr präsident, auch in diesem fall handelt es sich um ein heikles thema.

galileo-järjestelmä on turvallisuuden kannalta arkaluontoinen infrastruktuuri.
das galileo-system ist eine sicherheitskritische infrastruktur.

keskustelussa kaikki jäsenet myönsivät tällaisen vierailun olevan poliittisesti arkaluontoinen.
alle mitglieder sind sich über den sensiblen politischen charakter eines solchen besuchs einig.

kaupallinen viestintä on arkaluonteinen asia.
die kommerzielle kommunikation ist eine heikle angelegenheit.