Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on arvioitava huolellisesti potilaat, joilla ilmenee autoimmuunisairauteen sopivia merkkejä tai oireita.
patienten, bei denen anzeichen oder symptome bestehen, die mit autoimmunen störungen vereinbar sind, sollten mit sorgfalt untersucht werden.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
tämä saattaa johtaa pitkittyneeseen verenvuotoon, väsymykseen, heikkouteen, imusolmukesairauteen tai autoimmuunisairauteen (keho hyökkää itseään vastaan).
diese veränderungen können zu länger anhaltenden blutungen, müdigkeit, schwäche, lymphknotenerkrankung, autoimmunkrankheit (der körper greift sich selbst an) führen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
autoimmuunisairaus
autoimmunerkrankung
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 16
Quality: