Results for boorihappoliuosta translation from Finnish to German

pullo poistetaan ja paikalle asetetaan toinen pullo, jossa on noin 10 ml boorihappoliuosta; lopuksi kerätään noin 10 ml tislettä.
der erlenmeyer wird sodann entfernt und durch einen zweiten erlenmeyer ersetzt, der etwa 10 ml borsäurelösung enthält; darin werden etwa 10 ml destillat aufgesammelt.

kaadetaan noin 20 ml boorihappoliuosta 100 millilitran erlenmeyerpulloon, joka asetetaan kjeldahlin tislauslaitteen jäähdyttimen alle siten, että poistoputki jää juuri boorihappoliuoksen pinnan alapuolelle.
in einen 100-ml-erlenmeyerkolben werden etwa 20 ml borsäurelösung gegeben; der kolben wird unter dem kondensator des kjeldahl-destilliergeräts so aufgestellt, dass das ablaufrohr gerade unter den spiegel der borsäurelösung eintaucht.

tisleen poistoputki upotetaan astiaan, jossa on 100 ml 4 kohdan d alakohdassa määriteltyä boorihappoliuosta, johon on lisätty 3–5 tippaa 4 kohdan g alakohdassa kuvattua indikaattoriliuosta.
das ablassrohr wird in eine vorlage mit 100 ml einer in nr. 4 buchstabe d beschriebenen borsäurelösung eingetaucht, der drei bis fünf tropfen der in nr. 4 buchstabe g beschriebenen indikatorlösung zugesetzt wurden.

boorihappoliuos 3 g/100 ml;
borsäurelösung = 3 g/100 ml;