Results for budjettivaroista translation from Finnish to German

budjettivaroista
haushaltsmittel

budjettivaroista myönnetyt
finanzierungen aus ha jshaltsmitteln

* eu:n tai jäsenvaltioiden budjettivaroista
' aus haushaltsmitteln der union oder der mitgliedstaaten

eu:n tai jäsenvaltioiden budjettivaroista tunnuksella
* aus haushaltsmitteln der union oder der mitgliedstaaten

nostetut lainat omista varoista budjettivaroista
ausgezahlte darlehen aus eigenen mitteln der bank

budjettivaroista myönnetty rahoitus on merkitty tunnuksella a.
die aus haushaltsmitteln durchgeführten finanzierungen sind mit einem d gekennzeichnet.

noin kolmannes yhteisön budjettivaroista menee rakenteellisiin tukitoimiin.
etwa ein drittel des gemeinschaftshaushalts geht in strukturfördermaßnahmen.

eip hallinnoi 825 miljoonan riskipääomaa, joka tulee budjettivaroista.
die eib verwaltet risikokapitalmittel in höhe von 825 mio aus haushaltsmitteln.

uusi yhteisvastuullisuus keskittyy taloudelliseen avustamiseen eu:n budjettivaroista.
schwerpunkt der neuen gemeinsamen solidaritätsmaßnahme ist die finanzielle unterstützung aus dem eu-haushalt.

voi myös saada kolmen prosentin suuruista korkotukea unionin budjettivaroista.
die finanzierungen tragen dazu bei, dass sich diese länder an die umwelt normen der eu anpassen können.

(6) josta 325 miljoonaa erityisehdoin budjettivaroista myönnettävää lainaa.
(6) davon 325 mio darlehen zu sonderbedingungen aus haushaltsmitteln.

kyseiset yritykset saivat korkotukea kansallisista ¡a eu:n budjettivaroista.
für die vorhaben werden zinsvergütungen aus haushaltsmitteln des staates und der union eingeräumt.

kolmas kohta liittyy kansallisten budjettivarojen järjestelmään.
der dritte punkte bezieht sich auf das system der national envelopes.