Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dieselpolttoaineessa ja pakokaasussa olevien pah-yhdisteiden välistä suhdetta ei tutkittu epefe-ohjelmassa1.
das verhältnis zwischen den pak im dieselkraftstoff und in den auspuffabgasen wurde im epefe1-programm nicht untersucht.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
standardin en590 mukaan dieselpolttoaineessa saa olla enintään 5 tilavuusprosenttia biodieseliä (4,6 prosenttia energiasisällön perusteella laskettuna).
dieselkraftstoff darf nach der norm en 590 nicht mehr als 5 volumenprozent biodiesel (4,6 % bezogen auf den energiegehalt) enthalten.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bensiinin ja dieselpolttoaineiden laatu
qualität von otto- und dieselkraftstoffen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 5
Quality: