Results for feature translation from Finnish to German

ja monet muut... a feature of konqueror
und vieles mehr... a feature of konqueror

ds-liiketoiminta muodostuu pääasiassa äly- ja feature-puhelimien tuotannosta ja myynnistä.
diese sparte umfasst vor allem die produktion und den verkauf von smartphones und feature phones.

sijaintiominaisuuksia ei tulisi rajata pelkästään simple feature -skeeman mukaisiksi, jotta voitaisiin antaa myös 2.5d-tietoja.
zweitens sollte die beschränkung der räumlichen eigenschaften der geodaten-spezifikation „simple feature“ so gelockert werden, dass auch 2,5d-daten zur verfügung gestellt werden können.

kansainvälinen standardisoimisjärjestö, iso 19110:2005 – geographic information – methodology for feature cataloguing (ensimmäinen painos).
internationale normenorganisation, iso 19110:2005 — geoinformation — objektkartenkataloge (ausgabe 1).

psoriaasitutkimuksessa 3 (feature) arvioitiin esitäytetyllä ruiskulla itse 12 viikon ajan annetun cosentyx-valmisteen turvallisuutta, siedettävyyttä ja käytettävyyttä plaseboon nähden 177 potilaalla.
in der psoriasis-studie 3 (feature) wurden 177 patienten, die eine fertigspritze verwendeten, nach 12-wöchiger behandlung im vergleich zu placebo ausgewertet, um sicherheit, verträglichkeit und benutzerfreundlichkeit einer cosentyx-selbstverabreichung mit hilfe der fertigspritze zu bewerten.

tässä asetuksessa määriteltyjen sijaintiominaisuuksien arvoalue on rajattava asiakirjassa herring, john r. (ed.), opengis® implementation standard for geographic information – simple feature access – part 1: common architecture, version 1.2.1, open geospatial consortium, 2011 määritellyn simple feature -skeeman mukaiseksi, ellei kyseisen paikkatietoryhmän tai -tyypin osalta ole muuta säädetty.”
sofern für bestimmte geodatenthemen oder typen nicht anders angegeben, ist der wertebereich von in dieser verordnung definierten räumlichen eigenschaften auf die geodaten-spezifikation „simple feature“ nach herring, john r. (hrsg.), opengis® implementation standard for geographic information – simple feature access – part 1: common architecture, version 1.2.1, open geospatial consortium, 2011, beschränkt.“