Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toiseksi budjettitukea olisi myönnettävä ainoastaan sellaisille hallituksille, jotka selkeästi pyrkivät nostamaan julkisen talouden hallintostandardeja.
zweitens sollte haushaltshilfe nur an regierungen gehen, die sich eindeutig um höhere standards bei der verwaltung öffentlicher mittel bemühen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
uudistuksessa otetaan käyttöön hajautettu lähestymistapa tutkimustietoon perustuvaan alue- ja merialuekohtaiseen kalastuksenhoitoon ja parannetaan hallintostandardeja eu:ssa ja kansainvälisellä tasolla kestävillä kalastussopimuksilla.
das fischereimanagement wird stärker auf wissenschaftlicher grundlage nach regionen und meeresräumen dezentralisiert, und es werden bessere standards für die politische entscheidungsfindung auf eu-ebene und auf internationaler ebene über nachhaltige fischereiabkommen eingeführt.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
2) hallintostandardit
(2) managementstandards
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality: