Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vakava maksan toiminnan vajaus (child- pugh class c), erityisesti vakava obstruktiivinen hepatobiliaarinen sairaus.
stark eingeschränkte leberfunktion (child-pugh c stadium), besonders schwere hepatobiliäre obstruktion.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
muuta kuten muidenkin nikotiinihappoa sisältävien lääkevalmisteiden käytön yhteydessä potilaita, joilla on aikaisemmin ollut keltaisuutta, hepatobiliaarinen sairaus tai peptinen haava, on seurattava huolellisesti (ks. kohdat 4. 2 ja 4. 3).
andere wie unter anderen nicotinsäurepräparaten sind patienten mit ikterus, hepatobiliären erkrankungen oder magengeschwüren in der anamnese engmaschig zu überwachen (siehe abschnitte 4.2 und 4.3).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: