Results for interaktiotutkimuksessa translation from Finnish to German

kun interaktiotutkimuksessa karbamatsepiinia annettiin yhdessä efavirentsin kanssa, karbamatsepiinin pitoisuudet plasmassa
in einer arzneimittel-interaktionsstudie wurden die plasma-konzentrationen von carbamazepin bei gleichzeitiger anwendung von carbamazepin und efavirenz gesenkt (siehe abschnitt 4.5).

yhdessä spesifissä interaktiotutkimuksessa annettiin 100 mg sildenafiilia samanaikaisesti amlodipiinin kanssa verenpainepotilaille.
in einer gezielten interaktionsstudie erhielten hypertoniker sildenafil (100 mg) zusammen mit amlodipin.

interaktiotutkimuksessa varfariinin kanssa in vivo todettiin, ettei rosiglitatsoni vaikuta cyp2c9:n substraatteihin in vivo.
eine in-vivo- interaktionsstudie mit warfarin zeigte, dass rosiglitazon in vivo nicht mit cyp2c9-substraten interagiert.

kun interaktiotutkimuksessa karbamatsepiinia annettiin yhdessä efavirentsin kanssa, karbamatsepiinin pitoisuudet plasmassa pienenivät (ks. kohta 4.5).
in einer arzneimittel-interaktionsstudie wurden die plasma- konzentrationen von carbamazepin bei gleichzeitiger anwendung von carbamazepin und efavirenz gesenkt (siehe abschnitt 4.5).

varfariinikerta-annoksin toteutetussa interaktiotutkimuksessa havaittiin huomattava s-varfariinin keskimääräisen auc-arvon suureneminen (+ 57 %).
in einer interaktionsstudie, in der eine einzeldosis von warfarin verabreicht wurde, wurde eine signifikante zunahme der mittleren auc von s-warfarin um 57 % beobachtet.

2–11-vuotiaille lapsille tehdyssä interaktiotutkimuksessa selvitettiin seroryhmä c:n neisseria meningitidis -bakteeria vastaan kehitetyn proteiinikonjugaattirokotteen käyttöä.
bei kindern zwischen 2 und 11 jahren wurden im rahmen einer studie mögliche wechselwirkungen mit einem protein-konjugat-impfstoff gegen neisseria meningitidis serogruppe c untersucht.

interaktiotutkimuksessa, jossa käytettiin varfariinin kerta-annosta, havaittiin s-varfariinin keskimääräisessä auc-arvossa merkittävä nousu (+ 57 %).
in einer interaktionsstudie, in der eine einzeldosis von warfarin verabreicht wurde, wurde eine signifikante zunahme der mittleren auc von s-warfarin um 57 % beobachtet.

kliinisiä interaktiotutkimuksia diatsepaamin ja ei-steroidisten tulehduskipulääkkeiden kanssa ei ole tehty.
klinische studien zur wechselwirkung mit diazepam und nichtsteroidalen antirheumatika (nsaids) wurden nicht durchgeführt.