Results for käyttöönottoaika translation from Finnish to German

käyttöönottoaika, jonka kuluessa jaettu koodi on rekisteröitävä hakemuksessa ilmoitettuun s-moodikyselimeen;
umsetzungszeitraum, während dessen die zuweisung in dem modus-s-abfragesystem, für das der antrag gestellt wurde, registriert werden muss;

toimenpiteillä olisi pyrittävä antamaan mahdollisuus käyttää luokan a laitteistoa, joka on yhteensopiva olemassa olevien, aiempien sukupolvien järjestelmien kanssa, tai helpottamaan sellaisten ennakoivien lähestymistapojen soveltamista, joiden tavoitteena on lyhentää luokan a laitteiden käyttöönottoaikoja.
diese maßnahmen sollten darauf abzielen, den betrieb von klasse-a-ausrüstungen mit bestehenden altsystemen zu ermöglichen oder die umsetzung proaktiver konzepte zur reduzierung der vorlaufzeiten bis zur bereitstellung von klasse-a-anlagen zu fördern.