Results for kierrätetty translation from Finnish to German

kierrätetty
recyclingprodukt

kierrätetty (*)
verwertet (*)

kierrätetty jäte
recycelte abfälle

_] kompostoitu _bar_ kierrätetty
verbrennung sonstiges

kierrätetty materiaali, uusiomateriaali
recyclingstoff

kuluttajakäytön jälkeen kierrätetty materiaali
gebrauchter, recycelter inhaltsstoff

moottoripyö­rien osia on kierrätetty jo pitkään.
es gibt eine gute tradition des recycling von motorradteilen.

kierrätetty aallotuspaperi ja muu aallotuspaperi (fluting)
wellenpapier aus altpapier und sonstiges wellenpapier

8 lyyttisestä reformoinnista ja kierrätetty vedyn säilyttämiseksi.
8 ckung und recycelt zur erhaltung von wasserstoff; besteht in erster

cpa 17.12.35: testlaineri (kierrätetty lainerikartonki)
cpa 17.12.35: testliner (liner aus altpapier)

kierrätetty lasi on merkittävä osa käytettyä materiaalia ennen kaikkea pakkauslasin valmistuksessa.
zu einem erheblichen teil wird vor allem bei der her­stellung von behälterglas recyclingglas als grundstoff eingesetzt.

cpa 17.12.34: kierrätetty aallotuskartonki ja muu aallotuskartonki (fluting)
cpa 17.12.34: wellenpapier aus altpapier und sonstiges wellenpapier

(kierrätetty liuotin lasketaan joka kerta, kun sitä käytetään toiminnon suorittamisessa.)
(das rezyklierte lösungsmittel wird jedes mal gezählt, wenn es zur durchführung der tätigkeit verwendet wird.)

who:n alustavia kuulemisasiakirjoja on kierrätetty joissakin valituissa maissa, myös joissakin eu:n jäsenvaltioissa.
die ursprünglichen who-konsultationsunterlagen sind an einige ausgewählte länder – auch an einige eu-mitgliedstaaten – weitergegeben worden.

päällystämätön testlaineri (kierrätetty lainerikartonki), paino > 150 g/m2, rullina tai arkkeina
testliner, weder gestrichen noch überzogen, gewicht > 150 g/m2, in rollen oder bogen

3.2.5.4 polyesterikatkokuidun osalta muodostaa kierrätetty polyetyleenitereftalaatti 70 prosenttia eu:ssa jalostettavasta raaka-aineesta.
3.2.5.4 bei polyesterstapelfaser macht wiederverwertetes pet 70% des in der eu verarbeiteten roh­materials aus.

(1) uudistetun öljyn määrään sisältyy 3 470 tonnia kierrätettyä öljyä.
(1) die aufbereitete menge beinhaltet 3.470 t wiederverwertetes Öl.