Results for kymmenes osa translation from Finnish to German

kymmenes kysymys
frage 10

joka kymmenes minuutti
alle 10 minuten

kymmenes vuosikertomus (1998)
strukturfonds 1998"

energiayhteisön kymmenes ministerineuvosto
tagung des ministerrates

8h ja kymmenes marraskuussa87.
ein neunter Über wachungsbericht wurde im mai86 und der zehnte bericht im november87 herausgegeben.

2 artiklan kymmenes luetelmakohta
artikel 2 zehnter gedankenstrich

yhteisÖn rahoitustuki: kymmenes ekr
finanzhilfen der gemeinschaft: 10. eef

(') kymmenes yleiskertomus, kohta 541.
(') zehnter gesamtbericht, ziff.541.

korvataan kymmenes alakohta seuraavasti:
unterabsatz 10 erhält folgende fassung:

otokseen poimittiin joka kymmenes lähetys
probenahme von jeder zehnten sendung

"rakennerahastot – kymmenes vuosikertomus (1998)"
jahresbericht der strukturfonds (1998)"

1 artiklan 2 kohdan kymmenes luetelmakohta
artikel 1 absatz 2 zehnter gedankenstrich

direktiiviehdotuksen ensimmäinen sivu, perusteluosan kymmenes kohta
erste seite des richtlinienvorschlags, neunter erwägungsgrund

kuudes, seitsemäs, yhdeksäs ja kymmenes kysymys
die italienische republik trägt die kosten des verfahrens."

johdanto-osan kymmenes kappale: tarkistus 8.
erwägungsgrund 10: abänderung 8

olennaisen vaatimuksen 2.4.1 kymmenes kappale:
grundlegende anforderung 2.4.1 absatz 10:

4 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan kymmenes luetelmakohta
artikel 4 absatz 1 unterabsatz 2 zehnter gedankenstrich

a) kymmenes kertomus terÄsteollisuudelle myÖnnettÄvien tukien valvonnasta
a) zehnter bericht Über die kontrolle der beihilfen fÜr die eisen- und stahlindustrie

arvioidaan, että länsimaissa pahoinpidellään nainen joka kymmenes sekunti.
in den beiden berichten werden wir und die interessierte Öffentlichkeit mit einer neuen sprache konfrontiert, die, wie ich befürchte, das verständnis für unsere vorschläge nicht unbedingt fördert.

22 artiklan 3 koh­dan a alakoh­dan kymmenes ala­kohta
artikel 25 absatz 3 unter­absatz 1, satz 2