Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- monielinhäiriö, influenssan kaltaiset oireet, lämpötilanvaihtelun sietokyvyn heikkeneminen,
- versagen einiger organe, grippeartige erkrankung, erhöhte empfindlichkeit gegen wärme und
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kivuliaat kuukautiset ja kuukautishäiriöt monielinhäiriö, flunssan kaltaiset oireet, lämpötilanvaihtelun sietokyvyn heikkeneminen, painon tunne rinnassa, hermostuneisuus tai epänormaaliuden tunne, painonlasku.
multiorganversagen, grippeartige erkrankung, erhöhte empfindlichkeit gegen wärme und kälte, druckgefühl auf ihrer brust, zittrigkeit oder krankheitsgefühl, gewichtsverlust
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
monielinhäiriö, influenssan kaltaiset oireet, lämpötilanvaihtelun sietokyvyn heikkeneminen, painon tunne rinnassa, hermostuneisuus, epänormaaliuden tunne, veren laktaattidehydrogenaasiarvon kohoaminen, painon lasku
gewichtszunahme, gestörtes empfinden der körpertemperatur gelegentlich:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.