Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisäksi olisi selkeämmin nähtävissä, että kyseisten toisensa leikkaavien aihealueiden budjetti on yhteensä 3 prosenttia teemakohtaisten ensisijaisten ohjelmien budjetista.
zudem würde auch deutlicher werden, dass das budget dieser überschneidenden themenfelder zusammen 3% der thematischen, prioritären programme beträgt.
veitset, leikkaavin, myös hammastetuin terin (myös puutarhaveitset), nimikkeeseen 8208 kuulumattomat
messer mit schneidender klinge (ausgenommen messer der position 8208), auch gezahnt (einschließlich klappmesser für den gartenbau)