Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inductos on tarkoitettu akuuttien sääriluumurtumien hoitoon aikuisille tavanomaisen hoidon lisänä, johon kuuluu murtuman avoin reduktio ja riimaamaton luuydinnaulaus.
inductos ist angezeigt zur behandlung von akuten frakturen der tibia bei erwachsenen, als ergänzung der aus reposition und ungebohrter intramedullärer nagelosteosynthese offener brüche bestehenden standardtherapie.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
potilaat saivat (suhteessa 1:1:1) murtuman ja pehmytkudoksen standardihoidon (standardihoitoon kuului luuydinnaulaus), standardihoidon ja 0,75 mg/ml inductos- valmistetta tai standardihoidon ja 1,5 mg/mlinductos-valmistetta.
die patienten erhielten (im verhältnis von 1:1:1) eine standardbehandlung (kontrollgruppe), die eine intramedulläre (im) nagelosteosynthese und eine routine-weichteilbehandlung umfasste, eine standardbehandlung plus inductos 0,75 mg/ml, oder eine standardbehandlung plus inductos 1,5 mg/ml.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality: