Results for maailmanpankin translation from Finnish to German

maailmanpankin valvontaan.
weltbank unterstellt.

maailmanpankin erityistukiohjelma sap
sonderunterstützungsprogramm für mitgliedsländer

maailmanpankin jne. toiminta
sammler­, geselligkeits­,

(') maailmanpankin määritelmä. 1996.
(') definition der weltbank, stand 1996.

maailmanpankin hallintoneuvoston varajäsen
stellvertretender gouverneur der weltbank

maailmanpankin atlas-menetelmä
bruttosozialprodukt pro kopf,atlas-methode

eip:n ja maailmanpankin tutkimus puolankorkeakouluista
gemeinsame studie von eib undweltbank über das hochschulwesen in polen

hanke rahoitettiin yhdessä maailmanpankin kanssa.
das projekt wurde von der weltbank kofinanziert.

maailmanpankin pääjohtajaksi valittiin äskettäin paul wolfowitz.
dadurch soll ein unilateraler abbau seitens der eu verhindert werden.

maailmanpankin raportissa vuonna 1999 todettiin seuraavasti:
außerdem sei auf die folgende erklärung des weltbankberichts von 1999 hingewiesen:

unioni ei ole sellaisenaan edustettuna maailmanpankin johtokunnassa.
die union als solche ist nicht im exekutivdirektorium der weltbank vertreten.

maailmanpankin ja kansainvälisen valuuttarahaston hallintoneuvostot( vuosikokoukset)
gouverneursrat der weltbank und des iwf( jährliche sitzungen)

maailmanpankin urban partnership boardin jäsen (1999).
mitglied des urban partnership board der weltbank (1999).

maailmanpankin ja euroopan investointipankin edustajat tapasivat vuonna 2007.
die bank und die europäische investitionsbank trafen 2007 ebenfalls zusammen.

eu suhtautuu myönteisesti myös ihmisoikeusvaltuutetun ja maailmanpankin syventyvään vuoropuheluun.
in diesem zusammenhang geht die eu davon aus, dass diese fragen im späteren verlaufdieses jahres im rahmen der weltkonferenz gegen rassismusund der sondertagung der vn-voll-versammlung über kindersowie im jahr 2002 im rahmen des weltgipfels über nachhaltige entwicklung und der zweiten weltkonferenz für dasdritte lebensalter angemessen behandelt werden.

maailmanpankin erityistukiohjelma saharan eteläpuolisen afrikan pienituloisia velkaongelmamaita varten
sonderunterstützungsprogramm für schwer verschuldete entwicklungsländer mit sehr geringem einkommen in schwarzafrika

- toimitaanko yhteistyössä monikansallisten järjestöjen, kuten maailmanpankin, kanssa
— auskunft über eine mögliche zusammenarbeit mit multilateralen organisationen, z. b. der weltbank:

1) teksti perustuu maailmanpankin edustajan johnsonin esitykseen yritys-
1) text auf der grundlage des vortrags von gordon johnson (weltbank):

1.4.26 maailmanpankin puheenjohtajan j. wolfensohnin vierailu 18. marraskuuta.
die europäische union erwartet von der sambischen regierung, daß sie dem reformprogramm neue impulse gibt.

komission yksiköt toimivat tiiviissä yhteistyössä imf:n ja maailmanpankin kanssa.
die kommissionsdienststellen werden in engem kontakt mit dem iwf und der weltbank bleiben.