Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oikeusasiamiehen ohjesäännössä
eine beschwerde und
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sitä ohjesäännössä ajetaan!
das ist der sinn des statuts!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
siitä ohjesäännössä on kysymys!
darum geht es bei diesem statut!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ohjesäännössä on esitemy seuraavat perusteet:
in seinem statut sind folgende kriterien festgelegt:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oikeusasiamiehen ohjesäännössä on esitetty seuraavat perusteet:
die im statut des bürgerbeauftragten festgelegten kriterien lauten:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kansallisten johtajien komitea suorittaa hallintoneuvoston ohjesäännössä vahvistamat tehtävät.
der rat der nationalen direktoren führt die vom verwaltungsrat in den grundsatzvorschriften festgelegten tätigkeiten aus.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tietyt toimenpiteet edellyttävät ohjesäännön muutosta, toiset eivät.
bei bestimmten maßnahmen ist eine Änderung des statuts notwendig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: