Results for ruoska translation from Finnish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

German

Info

Finnish

ruoska

German

peitsche

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

jos ruoska äkkiä surmaa, niin hän pilkkaa viattomain epätoivoa.

German

wenn er anhebt zu geißeln, so dringt er alsbald zum tod und spottet der anfechtung der unschuldigen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

hevoselle ruoska, aasille suitset, tyhmille vitsa selkään!

German

dem roß eine geißel und dem esel einen zaum und dem narren eine rute auf den rücken!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

sateenvarjot, päivänvarjot, kävelykepit, istuinkepit, ruoskat, ratsupiiskat sekä niiden osat; lukuun ottamatta seuraavia:

German

regenschirme, sonnenschirme, gehstöcke, sitzstöcke, peitschen, reitpeitschen und teile davon, ausgenommen:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,768,983,320 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK