Results for quid me translation from Latin to German

quid
was wehtut lehrt oft

quid ergo
num existimavisti mihi melius esse mori nocenti

quid agis?
sehr gut!

quid aliud
was sonst

quid dicam ?
was zu sagen

et nunc intelligere potestis quid de me?
können

si quid petieritis me in nomine meo hoc facia
was ihr bitten werdet in meinem namen, das will ich tun.

quid autem vocatis me domine domine et non facitis quae dic
was heißet ihr mich aber herr, herr, und tut nicht, was ich euch sage?

domine quid multiplicati sunt qui tribulant me multi insurgunt adversum m
viele sagen von meiner seele: sie hat keine hilfe bei gott. (sela.)

quid vultis mecum iudicio contendere omnes dereliquistis me dicit dominu
was wollt ihr noch recht haben wider mich? ihr seid alle von mir abgefallen, spricht der herr.

et dicit ei iesus quid mihi et tibi est mulier nondum venit hora me
jesus spricht zu ihr: weib, was habe ich mit dir zu schaffen? meine stunde ist noch nicht gekommen.

dixit autem ei iesus quid me dicis bonum nemo bonus nisi solus deu
jesus aber sprach zu ihm: was heißest du mich gut? niemand ist gut denn der einige gott.

visne me interrogare quid sit mi nomen
wie heißt du

quid me quaeritis interficere respondit turba et dixit daemonium habes quis te quaerit interficer
das volk antwortete und sprach: du hast den teufel; wer versucht dich zu töten?

respondit ei iesus si male locutus sum testimonium perhibe de malo si autem bene quid me caedi
jesus antwortete: habe ich übel geredet, so beweise es, daß es böse sei; habe ich aber recht geredet, was schlägst du mich?

qui dixit ei quid me interrogas de bono unus est bonus deus si autem vis ad vitam ingredi serva mandat
er aber sprach zu ihm: was heißest du mich gut? niemand ist gut denn der einige gott. willst du aber zum leben eingehen, so halte die gebote.

docete me et ego tacebo et si quid forte ignoravi instruite m
lehret mich, so will ich schweigen; und was ich nicht weiß, darin unterweist mich.

et ait ad me dicens numquid nescis quid sunt haec et dixi non domin
und er sprach zu mir: weißt du nicht, was diese sind? ich aber sprach: nein, mein herr.