Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu-säädöksissä (
) wird folgende rangfolge der schutzmaßnahmen festgelegt:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
säädöksissä määrätään muun muassa,
unter anderem wurde festgelegt:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
puutteet asiaa koskevissa säädöksissä
mängel der einschlägigen rechtsakte oder
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
delegoiduissa säädöksissä määritettävät siirtymäkauden toimenpiteet
in delegierten rechtsakten festgelegte Übergangsmaßnahmen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
yksityiskohtaiset säännöt annetaan delegoiduissa säädöksissä.
das detaillierte regelwerk soll jedoch durch delegierte rechtsakte festgelegt werden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
”sovelletaan seuraavissa säädöksissä säädettyjä siirtymäjärjestelyjä:
„es gelten die Übergangsregelungen, die in den folgenden rechtsakten festgelegt sind:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: