Results for sotilasvoimiin translation from Finnish to German

tämä osoittaa, että kongon demokraattinen tasavalta haluaa saada käyttöönsä uskottavia ylimääräisiä pelotteita, jottei sotilasvoimiin tarvitse turvautua.
dies zeigt uns, dass es im interesse der demokratischen republik kongo ist, über zusätzliche und glaubhafte abschreckungsmittel zu verfügen, die eine militärische option verhindern sollen.

tarjoatte sekavaa näkemystä yk: sta, joka on yhdysvaltain sotilasvoimiin nähden epäitsenäinen sellaisessa tilanteessa, jossa euroopan autonomiaa voimakkaasti heikentävän maailmantalouden globalisointiprosesseihin suhtaudutaan täysin epäkriittisesti.
sie schlagen eine doppelzüngige lösung für die uno vor, die in militärischer hinsicht von den usa nicht unabhängig ist und sich in einer völlig unkritischen situation gegenüber den weltwirtschaftlichen globalisierungsprozessen befindet, die zu einer erheblichen schwächung der unabhängigkeit europas führen.

netanjahu menee jopa vielä pidemmälle ja antaa itselleen luvan libanonin vastaisten toimien toteuttamiseen, joihin tämän valtion sotilasvoimien on pitänyt legitiimisti vastata.
aber herr nethanjahu geht sogar noch weiter und erlaubt sich, aktionen gegen den libanon durchzuführen, auf die die armee dieses landes verständlicherweise antworten mußte.