Results for täytäntöönpanokertomuksissa translation from Finnish to German

vuotuisissa täytäntöönpanokertomuksissa on esitettävä tietoja
die jährlichen durchführungsberichte erhalten informationen zu:

jäsenvaltioiden vuotuisissa täytäntöönpanokertomuksissa ei mainita merkittävistä koordinointiongelmista.
die jährlichen durchführungsberichte der mitgliedstaaten enthalten keine hinweise auf grundlegende koordinierungsprobleme.

vuotuisissa täytäntöönpanokertomuksissa on esitettävä tietoja seuraavista osa-alueista:
die jährlichen durchführungsberichte enthalten folgende informationen:

tavoitetta 1 koskevissa täytäntöönpanokertomuksissa vuodelta 2000 tarkasteltiin vain muutaman kuukauden pituista ajanjaksoa.
die verwaltungsbehörden der op haben beschlossen, gemäß der verordnung (eg) nr. 1260/1999 im rahmen der programme großvorhaben zu finanzieren.

tavoite 1 ‑tukien keskinäinen täydentävyys ytk:n tasolla varmennetaan seurantakomiteoiden kokouksissa ja vuosittaisissa täytäntöönpanokertomuksissa.
in den sitzungen des begleitausschusses sowie in den jahresberichten wird die zusätzlichkeit auf der ebene des ziel-1-gfk überprüft.

etsk:n panosta voidaan hyödyntää ep:n "täytäntöönpanokertomuksissa" ja "täytäntöönpanon arvioinneissa".
der beitrag des ewsa wird in die "umsetzungsberichte" und "umsetzungsbewertungen" des ep einfließen.

täytäntöönpanokertomukset
durchführungsberichte