Results for turvallisuustutkimuksia translation from Finnish to German

turvallisuustutkimuksia ei ole tehty hevosilla.
es liegen keine untersuchungen bei pferden vor.

arvioimalla myyntiluvan myöntämisen jälkeisiä turvallisuustutkimuksia
sicherheitsstudien nach der markteinführung,

belataseptin omia turvallisuustutkimuksia on siis täydennetty prekliinisillä abataseptitutkimuksilla.
daher wurden zusätzlich zu den mit belatacept durchgeführten studien die präklinischen mit abatacept durchgeführten studien verwendet, um die unbedenklichkeit von belatacept zu untermauern.

5. 3 prekliiniset tiedot turvallisuudesta 6 prekliinisiä turvallisuustutkimuksia ei ole suoritettu.
ge 5.3 präklinische daten zur sicherheit

myyntiluvan saamisen jälkeisiä turvallisuustutkimuksia, muita kuin interventiotutkimuksia, koskeva yhteisön valvonta
Überwachung nicht-interventioneller unbedenklichkeitsstudien nach der zulassung durch die gemeinschaft

tutkimukset suunnitelmien turvallisuudesta ohjelma käsittää suuren joukon yleisiä turvallisuustutkimuksia erityyppisistä reaktoreista.
studien zur konstruktiven sicherheit das programm umfaßt eine große anzahl generischer untersuchungen zur sicherheit spezieller kernreaktortypen.

yritys suoritti laboratoriossa turvallisuustutkimuksia nobilis influenza h5n2 -rokotteen kanssa hyvin samankaltaisella rokotteella.
das unternehmen führte sicherheitsstudien im labor mit einem impfstoff durch, der dem nobilis influenza h5n2 sehr ähnlich ist.

(10) myyntiluvan myöntämisen jälkeisiä turvallisuustutkimuksia koskevien tutkimussuunnitelmien, tiivistelmien ja lopullisten tutkimusraporttien muoto.
(7) das format von protokollen, kurzdarstellungen und abschlussberichten von unbedenklichkeitsstudien nach der zulassung;

9.3 ehdotetussa 22 a artiklassa velvoitetaan jäsenvaltion viranomaiset teettämään luvan myöntämisen jälkeisiä turvallisuustutkimuksia, mikäli riskejä epäillään olevan.
9.3 artikel 22 a) verpflichtet die zuständige behörde des mitgliedstaates, nach dem inverkehr­bringen eine unbedenklichkeitsstudie zu veranlassen, falls bedenken hinsichtlich der risiken des arzneimittels bestehen.

5 suolentuppeuman vaara on arvioitu laajassa turvallisuustutkimuksessa, jossa oli mukana 63225 henkilöä.
das risiko einer invagination wurde in einer großen sicherheitsstudie mit 63.225 probanden in lateinamerika und finnland untersucht.