Results for vähennetty translation from Finnish to German

vähennetty alv
erstattete mwst

vähennetty uutos
reduzierender extrakt

poistoilla vähennetty arvo
restwert

onko hiilidioksidipäästöjä vähennetty?
wurde der co2-ausstoß verringert?

• pakkausmateriaalia on vähennetty.
/ was bedeutet es, wenn ich das zeichen auf einem fvodukt sehe?

vÄhennetty (ravintoaineen nimi)
reduzierter anteil an (name des nÄhrstoffs)

osastojen määrää on vähennetty.
die anzahl der dienststellen wurde verringert.

vähennetty määrä/arvo kirjaimin1212121212121212
abgezogene(r) menge/wert in worten1212121212121212

satamissa vähennetty rikkidioksidi tonneina
tonnen weniger so2 in häfen

annos vähennetty vain 30 mg:aan
nur dosisreduktion auf 30 mg

asuinalue, jossa liikennettä on vähennetty
wohngebiet (mit verkehrsberuhigung

(') tuonnista on vähennetty viennin osuus
(') einfuhren minus ausfuhren.

tavoitteita on vähennetty 19:stä kolmeen.
die zahl der ziele ist bereits von 19 auf 3 verringert worden.

myöskään byrokratiaa ei ole vähennetty huomattavasti.
auch die bürokratie wurde bislang nicht nennenswert verringert.

sitoumuksia on vähennetty, maksuja on vähennetty.
die verpflichtungen gehen zurück ebenso wie die zahlungen.

nro 7 erikoisankkurit, joiden painoa on vähennetty
nr. 7 spezialanker mit verminderter ankermasse

tämän politiikanpäätavoitteita on vähennetty kuudesta kolmeen:
die hauptziele dieser politik wurden vonsechs auf drei reduziert:

vähennetty metasentrinen korkeus vuodon sattuessa (m)
reduzierte metazentrische höhe im leckzustand in m;

julkisia palveluja on vähennetty aiheuttaen kansalaisille lisäkustannuksia.
Öffentliche dienstleistungen werden eingeschränkt, so dass den bürgern zusätzliche kosten entstehen.

jäteluettelot: luettelojen määrää on vähennetty kolmesta kahteen.
listen: verringerung der anzahl der listen von drei auf zwei.