Results for viski translation from Finnish to German

viski
whiskey

viski:–
whiskey:– aus wein oder traubentrester

skotlantilainen viski:
„scotch“-whisky:

skotlantilainen viski:–– ävissä astioissa:
„scotch“-whisky:

usealkoholiton juoma (6021) työmaaruokala viski
fleischerzeugnis (6026)

viski, jonka alkoholipitoisuus on pienempi kuin 50 painoprosenttia
whisky mit einem alkoholgehalt von weniger als 50 % vol.

viski, muu kuin asetuksessa (ety) n:o 1670/2006 lueteltu
whiskey, der nicht unter die verordnung (eg) nr. 1670/2006 fällt

näitä ovat esimerkiksi oliiviöljy, liha, viini, viski ja muut väkevät alkoholijuomat.
bei mehreren erzeugnissen, beispielsweise olivenöl, fleisch, wein, whisky und anderen spirituosen, gilt europa als weltmarktführer.

tämä koko elintarvikkeiden säteilyttäminen hyödyttää loppujen lopuksi vain viskinjuojia, koska viski vanhenee nopeammin!
die richtwerte für 2005 müßten meines erachtens verbindlichen charakter haben, damit unsere industriebetriebe ihre entwicklungsstrategien genau kennen und definieren können.

skotlantilainen viski varsinkin paras mallasviski edellyttää vedenottoa, jossa osa vedestä käytetään ja loput palautetaan vesistöön.
die herstellung von schottischem whisky und vor allem von malt whisky, dem besten whisky, erfordert die entnahme erheblicher wassermengen, die dann in den fluß zurückgeleitet werden.

sen myötä useimmilta eu:n tärkeimmiltä maataloustuotteilta – erityisesti porsaanliha, juusto, viini ja viski – poistetaan tullit viennissä koreaan.
diese abkommen gewähren den akp-ländern für

irlantilaisena viskinä vietyihin viljoihin sovellettavista kertoimista jaksolla 2005/2006
zur festsetzung der koeffizienten für die ausfuhr von getreide in form von irish whiskey im zeitraum 2005/2006