Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oliiviöljytyöryhmä suoritti hasselpähkinätai auringonkukkaöljyllä jatkettua oliiviöljyä koskevia jatkotutkimuksia pääasiassa espanjassa.
Η task group «Ελαιόλαδο» συνέχισε τις έρευνες της στην υπόθεση του ελαιολάδου που έχει γλυκανθεί από φουντουκέλαιο ή από ηλιέλαιο, ιδίως στα ισπανικά παρακλάδια του εν λόγω δικτύου.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1512 -auringonkukka-, saflori-ja puuvillansiemenöljy sekä niiden jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat -15121191 -auringonkukkaöljy ks. tämän ryhmän 1 lisähuomautuksen a ja b alakohta sekä hs-selitykset, nimike 1512, a kohta. -
02073359 -Που παρουσιάζονται μαδημένες, κενές, χωρίς το κεφάλι και τα πόδια, με ή χωρίς την καρδιά και το στομάχι, και που ονομάζονται "χήνες 75%", ή που παρουσιάζονται διαφορετικά Οι επεξηγηματικές σημειώσεις της διάκρισης 02073259 εφαρμόζονται κατ'αναλογία (mutatis mutandis). -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting