Results for he rawe te whai i to ra whanau ki a... translation from Maori to English

ra whanau ki a koe!
birthday to you!

ra whanau ki a koe e hoa
happy birthday to you friend, have a nice day

he rawe te whakarongo atu ki a koe
it will be fun for you

kei te tino whakapehapeha to maatau whanau ki a koe
as a dad

kia ora i to ra whanau
your day

ra whanau ki a koe vivian, hari huritau
happy birthday

ko te tumanako ka pai to ra pai ki a koe
i hope you are having a great day

ra whanau ki a koe e hoa, kia pai to ra
happy birthday cohen

ra whanau ki a koe e wahine, kia pai to ra
happy birthday to you friend, have a nice day

whakawhetai ki a koe mo te tohatoha i to ra ki a matou
thank you for sharing your birthday with us

tuku i to mātau aroha ki a koe me te whānau
sending our love my family

he aha te manaakitanga i tae mai ki to aroaro i to ra ra motuhake ka aroha ki a korua e mr me mrs tahuri
what a blessing it was to be in your presence on your special day love you both mr and mrs tahuri

kei te pai ahau ki a koe ko te tumanako ka pai to ra
how are you today

whakawhetai ki a koe mo te whai i ahau
thank you for having me

kia ora ka tutaki ahau ki a koe i to mahi
it will be nice to meet you at a certain time

ka maumahara ahau ki a koe i to tatou hui tuatahi
i remember you at our first meeting

ka whakawhetai ki a koe mo to noho i to maatau whare
to our children. we love your house.

nga mihi ki a koe mo te tohatoha i to matauranga ki a matou
thank you for sharing with us

pera i te tini i miharo ki a koe; i kino iho hoki tona kanohi i to te tangata, tona ahua i to nga tama a te tangata
as many were astonied at thee; his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men: