Results for innovointivalmiudet translation from Finnish to Greek

hyvät tiede-, teknologia- ja innovointivalmiudet;
καλές ικανότητες στην επιστήμη, την τεχνολογία και την καινοτομία·

niillä on hyvät tiede-, teknologia- ja innovointivalmiudet;
έχουν ικανοποιητικές ικανότητες στην επιστήμη, την τεχνολογία και την καινοτομία·

saavuttamisnopeuteen vaikuttavat sekäkoulutettujen osuus työvoimasta että teknologisen etumatkan suuruus. kun maalähestyy teknologian eturintamaa, teknologian omaksumisen vaikutukset heikkenevät ja kotimaiset innovointivalmiudet kasvattavat merkitystään.
Στην piράξη, οι αξιολογήσεις των piρογραµµάτωνκατάρτισης διαpiιστώνουν συχνά έναν αρνητικό ή µόνο έναν ελαφρώς θετικόαντίκτυpiο στις εpiιδόσεις των συµµετεχόντων κατά τη διάρκεια του piρώτουέτους ή των δύο ετών µετά τη συµµετοχή στα εν λόγω piρογράµµατα.

kyseisiä alueita pidetään usein syrjäisinä ja harvaan asuttuina, vaikka ne ovat todellisuudessa tärkeitä mineraalien ja luonnonvarojen lähteitä; niillä on hyvät innovointivalmiudet ja vahva osaamispohja, ja ne edistävät itämeren alueen talouskasvua.
Μολονότι θεωρούνται συχνά ω αpiόακρε και αραιοκατοικηένε, οι piεριοχέ αυτέ αpiοτελούν κύριε piηγέ ορυκτών και φυσικών piόρων· piρόκειται για piεριοχέ ε ιδιαίτερε ικανότητε στον τοέα τη καινοτοία και βάση γνώσεων και piροωθούν την οικονοική ανάpiτυξη στην piεριοχή τη Βαλτική Θάλασσα.

unionin siirtyminen kohti kilpailukykyistä, resurssitehokasta ja ilmastonmuutosta kestävää taloutta ja yhteiskuntaa vuoteen 2050 mennessä edellyttää tehokkaita, pitkäaikaisia, vähäpäästöisiä strategioita ja huomattavaa edistymistä innovointivalmiudessa.
Η μετάβαση της ΕΕ σε μια ανταγωνιστική, αποδοτική ως προς τους πόρους και ανθεκτική ως προς την αλλαγή του κλίματος οικονομία έως το 2050 απαιτεί το σχεδιασμό αποτελεσματικών, μακροπρόθεσμων στρατηγικών χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα και σημαντικές εξελίξεις στην ικανότητά μας για καινοτομία.