Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tästä syystä kannatamme lentoliikenteen sisällyttämistä päästöoikeuksien maailmanlaajuiseen kauppajärjestelmään.
Για αυτόν τον λόγο, υποστηρίζουμε τη συμμετοχή της αεροπορίας σε ένα παγκόσμιο εμπορικό σύστημα εκλύσεων καυσαερίων.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
arvoisa puhemies, komissio esittää jalostettujen maataloustuotteiden kauppajärjestelmään muutoksia.
Κύριε Πρόεδρε, η Επιτροπή προτείνει αλλαγές στο σύστημα εμπορίας των μεταποιημένων γεωργικών προϊόντων.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tästä syystä komissio ehdottaa, että lentoyhtiöt sisällytetään päästökiintiöiden kauppajärjestelmään.
Για το λόγο ακριβώς αυτόν, η Επιτροπή προτείνει την ενσωμάτωση των αερομεταφορέων στο ets.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tiettyjen jalostettujen maataloustuotteiden romaniaan suuntautuvaa vientiä koskevan parannetun kauppajärjestelmän toteuttamisesta johtuvista siirtymätoimenpiteistä
για τον καθορισμό μεταβατικών μέτρων λόγω της θέσπισης βελτιωμένων εμπορικών διακανονισμών σχετικά με την εξαγωγή ορισμένων μεταποιημένων γεωργικών προϊόντων στη Ρουμανία
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality: