Results for mgo translation from Finnish to Greek

mgo-pitoisuus
Περιεκτικότητα σε mgo

magnesiumoksidi (mgo);
Οξείδιο του μαγνησίου (mgo)

teknisesti puhdas magnesiumoksidi (mgo)
Τεχνικώς καθαρό οξείδιο του μαγνησίου (mgo)

-pelkästään oksideina (p2o5, k2o, mgo), tai
-είτε μόνο υπό μορφή στοιχείων (p, k, mg) ,

a) oksideina (cao, mgo, na2o, so3), tai
α) υπό μορφή οξειδίων (cao, mgo, na2o, so3), ή

-2% magnesiumoksidia (mgo) tai 1,2% mg,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

b) magnesium (mg) = magnesiumoksidi (mgo) × 0,603,
β) μαγνήσιο (mg) = οξείδιο του μαγνησίου (mgo) × 0,603,

b) 2 prosenttia magnesiumoksidia (mgo), eli 1,2 prosenttia mg,
β) 2% οξείδιο του μαγνησίου (mgo), δηλαδή 1,2% mg,

(16) perkipoltettua magnesiumoksidia valmistetaan magnesiitista, joka on luonnossa esiintyvä magnesiumkarbonaatti. perkipoltetun magnesiumoksidin tuottamiseksi magnesiumkarbonaatti on louhittava, rouhittava, eroteltava ja poltettava lämpökaapissa 1 500–2 000 celsiusasteen lämmössä. tuloksena saadaan perkipoltettua magnesiumoksidia, jossa on magnesiumoksidia (mgo) 80–98 prosenttia. perkipoltetun magnesiumoksidin yleisimmät epäpuhtaudet ovat sio2, fe2o3, al2o3, cao ja b2o3 (pii-, rauta-, alumiini-, kalsium-ja boorioksidi). perkipoltettua magnesiumoksidia käytetään ensisijaisesti tulenkestävien tuotteiden tuotannossa muovattujen ja muovaamattomien tuotteiden valmistuksessa. vaikka tarkasteltavana olevaa tuotetta on useaa eri tyyppiä (esimerkiksi magnesiumoksidin määrä voi vaihdella), niiden kemiallisissa ja fyysisissä ominaisuuksissa ei ole eroja, niitä käytetään samoihin tarkoituksiin ja ne ovat keskenään vaihdettavissa. kuten aiemmassa tutkimuksessa, tässäkin tutkimuksessa kaikkia perkipoltetun magnesiumoksidin laatuja oli pidettävä yhtenä tuotteena.2. samankaltainen tuote
2. Ομοειδές προϊόν(17) Όπως διαπιστώθηκε και στις προηγούμενες έρευνες, η παρούσα έρευνα επανεξέτασης επιβεβαίωσε ότι τα προϊόντα που εξήγαγε η ΛΔΚ και τα προϊόντα που κατασκευάστηκαν και πωλήθηκαν στην εγχώρια αγορά της ΛΔΚ, καθώς και τα προϊόντα που κατασκευάστηκαν και πωλήθηκαν από τους κοινοτικούς παραγωγούς στην κοινοτική αγορά και από τον παραγωγό της ανάλογης χώρας στην εγχώρια αγορά του, έχουν τα ίδια βασικά φυσικά χαρακτηριστικά και προορίζονται για τις ίδιες τελικές χρήσεις. Επομένως, σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 4 του βασικού κανονισμού, θεωρούνται προϊόντα ομοειδή.