Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suunnitellulla eläkejärjestelmien uudistuksella laajennettaisiin myös pääomamarkkinoita.
Η Ουγγαρία έχει πληθυσμό 10,2 εκατ. κατοίκους, ενώ το ΑΕΠ κατά κεφαλή αντιστοιχεί στο 37 % του μέσου όρου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on edistetty eurooppalaisille pk-yrityksille suunnattuja pääomamarkkinoita.
Έχουν γίνει ενέργειες για την προώθηση των κεφαλαιαγορών που προορίζονται για τις ευρωπαϊκές ΜΜΕ.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
haluan rajoittua puheenvuorossani käsittelemään pk-yrityksille suunnattuja pääomamarkkinoita.
Θα περιορισθώ στην παρέμβασή μου στο θέμα των κεφαλαιαγορών για τις ΜΜΕ.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
velkamarkkinoiden yhteydessä esiin tuodut informaatio-ongelmat koskevat myös pääomamarkkinoita.
Τα προβλήματα πληροφόρησης που επισημάνθηκαν για την αγορά πίστης ισχύουν επίσης και για την αγορά ιδίων κεφαλαίων.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
— eurooppalaisia pk-yrityksille suunnattuja pääomamarkkinoita (—» kohta 1.2.87);
— τις ευρωπαϊκές αγορές κεφαλαίων για τις mme (-¥ σημείο 1.2.87),
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-ml: varainhoito, pääomamarkkinat ja rahoitusalan neuvontapalvelut
-ml: εταιρείες διαχείρισης περιουσιών και κεφαλαίων και παροχής συμβουλών,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: