Translate pseudoefedriini from Finnish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Greek

Info

Finnish

loratadiini ja pseudoefedriini

Greek

Λοραταδίνη και ψευδοεφεδρίνη

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

desloratadiini ja pseudoefedriini:

Greek

Δεσλοραταδίνη και Ψευδοεφεδρίνη:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

- vaikuttavat aineet ovat desloratadiini ja pseudoefedriini

Greek

- Οι δραστικές ουσίες είναι η δεσλοραταδίνη και η ψευδοεφεδρίνη (ως θειική)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

4 sekä desloratadiini että pseudoefedriini erittyvät äidinmaitoon.

Greek

Και η δεσλοραταδίνη και η ψευδοεφεδρίνη απεκκρίνονται στο μητρικό γάλα.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

loratadiini ja pseudoefedriini kansainvälinen yleisnimi (inn):

Greek

Λοραταδίνη και ψευδοεφεδρίνη Κοινόχρηστη διεθνής ονοµασία (inn):

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

aerinaze 2, 5 mg/ 120 mg depottabletti desloratadiini/ pseudoefedriini

Greek

aerinaze 2, 5 mg/ 120 mg δισκία ελεγχόμενης αποδέσμευσης δεσλοραταδίνη/ ψευδοεφεδρίνη (ως θειική)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

desloratadiini tai loratadiini/ pseudoefedriini - yhdistelmävalmiste eivät olleet teratogeenisiä eläinkokeissa.

Greek

Ούτε η δεσλοραταδίνη ούτε ο συνδυασμός λοραταδίνης και ψευδοεφεδρίνης ήταν τερατογόνοι σε μελέτες με ζώα.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

aerinaze 2, 5 mg/ 120 mg depottabletti desloratadiini/ pseudoefedriini (sulfaattina)

Greek

aerinaze 2, 5 mg/ 120 mg δισκίο ελεγχόμενης αποδέσμευσης δεσλοραταδίνη/ ψευδοεφεδρίνη (ως θειική)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

sympatomimeetit, kuten pseudoefedriini, saattavat aiheuttaa haittavaikutuksia herkemmin yli 60 - vuotiaille kuin nuoremmille.

Greek

Ασθενείς 60 ετών ή μεγαλύτεροι είναι πιθανότερο να παρουσιάσουν ανεπιθύμητες αντιδράσεις στα συμπαθητικομιμητικά φαρμακευτικά προϊόντα, όπως η ψευδοεφεδρίνη.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

pseudoefedriini on nenän kautta käytettävä turvotusta vähentävä lääke, jonka sympatomimeettiset vaikutukset tapahtuvat epäsuorasti pääasiassa postganglionisten hermopäätteistä vapautuvien adrenergisten välittäjien muodossa.

Greek

Η ψευδοεφεδρίνη είναι ένα ρινικό αποσυµφορητικό µε έµµεση συµπαθητικοµιµητική δράση, κυρίως µέσω της αποδέσµευσης αδρενεργικών µεσολαβητών από τις µεταγαγγλιακές νευρικές απολήξεις.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

pseudoefedriini on nenän kautta käytettävä turvotusta vähentävä lääke, jonka vaikutukset ovat epäsuorasti sympatomimeettisiä, pääasiassa postganglionisten hermopäätteistä vapautuvien adrenergisten välittäjien muodossa.

Greek

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

ennakoivana varotoimena cpmp suositteli, että loratadiinia sisältävien lääkevalmisteiden spc: tä muutetaan siten, että loratadiinin käyttöä ei suositella raskauden aikana loratadiinin ja pseudoefedriinin yhdistelmää ei tule käyttää raskauden aikana koska pseudoefedriini vähentää verenvirtausta äidin kohdussa.

Greek

Μία από αυτές τις µελέτες σχεδιάστηκε ειδικά για την αξιολόγηση της εν δυνάµει αντιανδρογόνου δράσης της λοραταδίνης σε αρσενικό απόγονο αρουραίου.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ennakoivna varotoimena cpmp suositteli, että loratadiinia sisältävien lääkevalmisteiden valmisteyhteenvetoja muutettaisiin ilmoittamalla, että loratadiinin käyttö ei ole suositeltavaa raskauden aikana, ja tämän lisäksi komitea teki johtopäätöksen, että loratadiinin ja pseudoefedriinin yhdistelmää ei tule käyttää raskauden aikana, koska pseudoefedriini vähentää verenvirtausta äidin kohdussa,

Greek

Επίσης, η επιτροπή κατέληξε στο συµπέρασµα ότι, εξαιτίας του ότι η ψευδοεφεδρίνη µειώνει τη ροή του

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Results for pseudoefedriini translation from Finnish to Greek

Computer translation

Finnish

Greek

Info

Finnish

Greek

Human contributions

Finnish

Greek

Info

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Get a better translation with
7,794,156,491 human contributions

Users are now asking for help:

Results for pseudoefedriini translation from Finnish to Greek

Computer translation

Finnish

Greek

Info

Finnish

Greek

Human contributions

Finnish

Greek

Info

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Get a better translation with 7,794,156,491 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,794,156,491 human contributions