Ask Google

Results for sijoitustoimintaa translation from Finnish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Greek

Info

Finnish

yhteistä sijoitustoimintaa harjoittava yritys

Greek

οργανισμός συλλογικών επενδύσεων

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

arvopapereihin kohdistuvaa sijoitustoimintaa käsittelevä yhteyskomitea

Greek

Επιτροπή επαφής σε θέματα κινητών αξιών

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavat yritykset

Greek

Οργανισμοί συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες( ΟΣΕΚΑ)

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

4.7 Pääomasijoitusrahastoihin suuntautuvaa sijoitustoimintaa harjoittavan julkisen rahaston perustaminen

Greek

4.7 Σύσταση“fund of funds” (αοιβαίο κεφάλαιο piου εpiενδύει σε άλλα αοιβαία κεφάλαια)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

-yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavien yritysten osuuksien säilytys ja hallinnointi.

Greek

-φύλαξη και διαχείριση μεριδίων οργανισμών συλλογικών επενδύσεων.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Muuttuja osoittaa, onko sijoitustoimintaa koskeva tieto luottamuksel ­ linen.

Greek

Θα πρέπει να επιλέγεται μια προκαθορισμένη τιμή μεταξύ των ακόλουθων τριών:

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

rahoitusjohdannaisten käytöstä arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavissa yrityksissä (yhteissijoitusyrityksissä)

Greek

σχετικά με τη χρήση παράγωγων χρηματοπιστωτικών μέσων από οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες (ΟΣΕΚΑ)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Venture consort ­välineen tarkoituksena on edistää riskipääomasijoittajien yhteistä kan­sainvälistä sijoitustoimintaa pk­yrityksiin.

Greek

Το μέσο Venture Consort έχει ως στόχο την προ­ώθηση της διεθνούς συνεργασίας των επενδυ­τών επιχειρηματικών κεφαλαίων σε μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Ensinnäkin liian korkea lähdeveroaste haittaisi sijoitustoimintaa ja siten myös kasvua ja työllisyyttä.

Greek

Τρεις είναι οι λόγοι: πρώτον, ένα πολύ υψηλό ποσοστό θα έβλαπτε τις επενδύσεις και κατά συνέπεια την ανάπτυξη και την απασχόληση.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Kolmanneksi mainittakoon, että keskikorot ovat nykyisiä alemmat, mikä edistää sijoitustoimintaa ja työllisyyttä.

Greek

Τρίτον, τα μέσα επιτόκια θα είναι χαμηλότερα απ ό, τι τώρα, πράγμα που θα έχει ευνοϊκές συνέπειες για τις επενδύσεις και την απασχόληση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Niillä on merkittävää kaupankäyntiä ja sijoitustoimintaa sekä erityisen vahvat kulttuuri- ja sivistyssuhteet.

Greek

Ο μεταξύ τους όγκος των εμπορικών συναλλαγών και της επενδυτικής δραστηριότητας είναι σημαντικός, ενώ ιδιαίτερα ισχυρές είναι οι πολιτισμικές και πολιτιστικές σχέσεις.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Kuitenkin yhteissijoitusyrityksen on sijoitettava ainakin viiteen 1 kohdassa mainittuun yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavaan yritykseen .

Greek

Vst so , sthn per ptvsh ayt o OSEKA pr pei na ependýei se toyláxiston p nte diaforetikoýw organismoýw syllogik n ependýsevn metajý eke nvn poy anaf rontai sthn parágrafo 1 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Venture consort ­välineen tarkoituksena on edistää riskipääomasijoittajien yhteistä kan­sainvälistä sijoitustoimintaa pieniin ja keski­suuriin yrityksiin.

Greek

Β.2. Χορηγηθείσες εγγυήσεις και προκαταβολές

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Venture consort -välineen tarkoituksena onedistää riskipääomasijoittajien yhteistä kansainvälistä sijoitustoimintaa pk-yrityksiin.

Greek

Το piρόγραµµα ECIP σταµάτησε piρόωρακαι η µόνη δυνατή συνέχεια είναι το κλείσιµό του.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

b) sijoituspalveluyritys ei tarjoa tällaista sijoituspalvelua yksityisasiakkaille tai harjoita tällaista sijoitustoimintaa yksityisasiakkaiden lukuun;

Greek

α) των κεφαλαιακών απαιτήσεων που απορρέουν από το στοιχείο δ) του άρθρου 75 της οδηγίας 2006/48/EK· καιβ) των 12/88ων του υψηλότερου των κάτωθι:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

EKP:n lausunto arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavista yrityksistä annetun direktiivin täytäntöönpanoa koskevasta yhteisön lainsäädännöstä

Greek

Γνώμη της ΕΚΤ σχετικά με κοινοτική νομοθεσία που αφορά την εφαρμογή της οδηγίας για τους οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

taloudellisten toimijoiden välisen yhteydenpidon sekä kauppavaihtoa, markkinoiden kehittymistä ja sijoitustoimintaa edistävien muiden toimenpiteiden helpottaminen;

Greek

διευκόλυνση των επαφών μεταξύ oικoνoμικών παραγόντων και άλλα μέτρα για την πρoώθηση των εμπoρικών συναλλαγών, την ανάπτυξη της αγoράς και των επενδύσεων·

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

D Yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavat yrityk­set: direktiivien antaminen (—¥ kohta 1.3.47).

Greek

□ Εφαρμογή διαφοροποιημένου συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης υπέρ της Ιρλαν­δίας: έκδοση απόφασης.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Toteutetut aloitteet:Arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä (yhteissijoitusyrityksiä) koskevat täytäntöönpanotoimenpiteet

Greek

Πρωτοβουλίε piου αναλήφθηκαν:Μέτρα εφαρογή για του Οργανισού Συλλογικών Εpiενδύσεων σε Κινητέ Αξίε (ΟΣΕΚΑ)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

Venture consort -välineen tarkoituksena on edistää riskipääomasijoiltajien yhteistä kan sainvälistä sijoitustoimintaa pk-yrilyksiin.

Greek

Το μέσο «Venture consort» έχει ως στόχο την προώθηση της διεθνούς συνεργασίας των επεν­δυτών επιχειρηματικών κεφαλαίων σε μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK